一、个人基本情况

初试分数：386

MTI复试线355，今年日语方向进复试的只有我一个，看到复试名单的时候我也是有点懵。初试+复试总成绩MTI排名第一拟录取。（得知排名第一还是有点懵哈哈）

本人情况可能有些特殊。本科上海某双非，专业汉语言文学，毕业好几年辞职考研，跨校跨专业，可谓是放手一搏背水一战。选日语笔译专业一个是喜欢日语，再一个是未来职业发展想往这个方向走。选东华的原因就不多说了，大概不少同学都是看中了它的性价比~当然东华的日语专业本身就挺不错的。出题难度尚可（今年有些变化），改卷给分也比较良心。总之选东华没有错~

二、复试

（一）资格审查：

要看一些基本证件，收本科成绩单和各种证书复印件。

（二）面试：

虽然只有我一个人进了复试但还是超紧张，生怕自己表现不好。不过面试的几位老师都非常和蔼，笑眯眯的，渐渐地我也就放松下来了。先是2分钟左右的自我介绍，之后每一位老师会针对自我介绍的内容问一些问题。整个面试过程还蛮愉快的。（PS：面试全程用日语交流）

中间还有一个环节是从桌上印着文章的纸里抽一张，阅读并翻译老师指定的段落。

（三）笔试

翻译（30分钟）：一共十个句子，都比较长，有商务有敬语有日常对话，时间很紧，没什么时间思考，拿到卷子提笔就写，写完大致检查一遍就到时间收上去了。

作文（2小时）：题目跟中国梦相关，1000字，比初试时要难一些，但时间还是很充裕的，会给草稿纸。

三、结语

本来没打算写经验的，但一想日语MTI今年就我一个人，我不写也不会有人写了……再想想去年这个时候的自己的心情，于是还是写了，希望能够帮到大家。